熱心な 研究者 西村一之(にしむら)教授
西村一之教授為愛鄉成員上課講解時專注神情。
西村一之(にしむら)様 現任:日本女子大學 人類學教授
1970年生,日本茨城縣 筑波大學(つくばだいがく、University of Tsukuba),人文社會科學研究科畢業。
第一次來台灣是高中畢業旅行,只在台北附近觀光旅遊,對台灣沒太多印象。
第二次來台灣是1993年,為了做博士論文(人類學田野調查)。一起攻讀博士班的同學,連西村在內共有三位,一位選擇在菲律賓研究、另一位選擇在台南做研究,西村一之舉棋不定,不知該選擇那裡做為研究地點,到台南問在做研究的同學,閒談中同學告訴他台東是個好地方(事實上同學並沒來過台東)。
於是抱著一探究竟的心態,乘車到台東考察。車到台東舊站下車後,單獨一人落寞的走在台東街頭,觀察覺得台東範圍太廣,不容易匯整資料做研究,心想明天到綠島、蘭嶼再看看。
第二天正要起程,得知氣象報告有颱風要來,只好臨時更改行程乘車到成功鎮。走在成功鎮街上,覺得區域範圍剛好適合做研究。
中午,在中山路一家自助餐廳用餐,因不懂中文只好用手指比點哪道菜,沒想到服務的43歲婦女居然會說日文,還用日文介紹成功鎮,讓他感到意外!經詢問後才知道,日本統治台灣期間,成功鎮曾有日本漁業移民,因此,日文至今依然在中年以上,年齡層居民使用。
翌晨,到新港漁港參觀,漁民們輕易的認出他是日本人,有位年齡較長的漁民,主動過來用日文為他介紹漁港及魚類名稱,讓他倍感親切像身處日本某處漁村。
次日,結束訪問成功鎮後,搭車前往花蓮繼續探查之旅。到花蓮後,感覺花蓮比台東更大,更是不容易收集整理資料。住一天後,就搭火車回台北,接著就回日本。
回到日本後,回想與成功鎮居民互動情形,感覺真是個有趣的地方。尤其在新港漁港,看到附有船頭架用來鏢旗魚的船,那是只在教科書圖片中看過,日本在1970年代才有的漁船。
1995年認識文史工作者 王河盛老師,王老師寫信給西村様,力勸他到成功鎮做人文、歷史調查,文辭懇切讓他深刻感動,於是決定將博士論文的研究範圍定在成功鎮。
初次到漁港訪問漁民,漁民說:「我們這裡沒有歷史文化!」西村教授並沒因此感到氣餒。首先由船員、船長、船老闆之間的關係、收獲如何分配開始研究,到1996年已做超過20位船長的調查。船長有年輕時跟隨日籍船長,由基層做起,慢慢升任的老船長;也有船員貸款買船,很年輕就當船長。西村教授來回台灣、日本兩地調查鏢旗魚技術傳承的由來。西村教授說:二次世界大戰爆發前,只有日本籍的船長和船員。戰爭爆發後,日本政府徵召年輕船員當兵,日本船長覺得人手不足,才開始進用台灣船員由基層做起(炊飯工作),逐漸升任至鏢手、輪機等重要職務,傳承了日本漁業技術。
目前西村教授,每年一定安排一個月,到成功鎮做調查,西村感謝王河盛老師提供不少資料給他參考,他感恩的說:王河盛是他台灣的爸爸。
西村一之教授於成功故事館傳授個人田野調查經驗。
西村一之教授回答學員提出之問題。